权利还给人民
Today’s ceremony, however, has very special meaning. Because today, we are not merely transferring power from one administration to another or from one party to another.
But we are transferring power from Washington D.C. and giving it back to you, the people.
Donald John Trump > January 21th, 2017
2021 年 1 月 6 日国会山示威后，有 Twitter 中文网友评论上面这段演讲词时说：
4 年前听着觉得是政客的套话，今天才发现是川普的理想。
川普改变华盛顿
其实我是先看了 2020 年美国大选的一些川普家的竞选演讲后，才在国会山示威后看了上面的就职演说。
在就职演说看到后半段时，我竟情难自控地泪流满面、抽泣不已…… 而上次面对一个政治人物的演讲热泪盈眶还是《至暗时刻》中的丘吉尔。
大概是因为难得有个兑现大多数竞选承诺，我还通过互联网见证了这些历史时刻，并为川普深深折服 ——
- 率真
- 抨击白左政治正确矫枉过正
- 反击主流媒体左倾
- 务实：美国优先
- 高效：乔·拜登从政 47 年碌碌无为，川普 47 个月就卓有成效
- 果敢
- 阿富汗、中东和平协议
- 朝鲜弃核
- 力挺台湾、香港民主政体
- 制裁中国侵害人权的官员、公司
- 坚韧：顶住 3 次弹劾、1 次患病、1 次建制派集体反扑的大选舞弊，并依然斗志昂扬
让美国再次伟大
聆听了这些激动人心的演讲，关注了 1 月 6 日美国国会参众两院联席会议的直播，我深深地体会了国会山绝大多数和平示威的川普支持者所坚信的川普格言 ——
Make America great again!
但愿有生之年，在生我养我的这片土地上，也能看到积极参与公共事务的民众里，有越来越多的民选官走上历史的舞台 ——
让中国再次伟大！
